Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Expresión afectiva caribeña donde "prieta" (del español antiguo, oscura) se combina con "del alma" para llamar con ternura a una mujer morena querida.

Ejemplos

Ven acá, prieta del alma, cuéntame qué te pasó.

Así la llamaba su abuela desde que era chiquita: "prieta del alma mía.

Sinónimos regionales

Bofetada o cachetada con la mano abierta. En México y Centroamérica el término desplaza el significado original del alimento para nombrar un golpe en la cara. El uso metafórico viene de la forma plana y seca del impacto.