Meterse en un lío, mancharse en algo comprometido o quedar mal parado. También puede significar trabajar mucho mientras otros no hacen nada.
Ejemplo
"Me pringué limpiando solo mientras los demás descansaban."
"Si te pringas en ese negocio, ten cuidado."
Sinónimos regionales: