See in English →
Saludo y filosofía de vida emblemática de Costa Rica que transmite bienestar, gratitud y buena vibra. Es la respuesta tica para todo: '¿Cómo estás?' → 'pura vida'.
Ejemplo
"¿Cómo estás?,Pura vida, mae, todo tranquilo."
"En Costa Rica todo es pura vida, hasta los problemas."
Sinónimos regionales:
Saludo y filosofía de vida emblemática de Costa Rica que transmite bienestar, gratitud y buena vibra. Es la respuesta tica para todo: '¿Cómo estás?' → 'pura vida'.
Ejemplo
"¿Cómo estás?,Pura vida, mae, todo tranquilo."
"En Costa Rica todo es pura vida, hasta los problemas."
Sinónimos regionales:
Marica
Apelativo muy colombiano entre amigos, neutro o afectuoso según el tono. Literalmente puede ser insulto, pero entre amigos colombianos es simplemente "oye tú".