Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Esforzarse mucho pensando en algo difícil hasta el agotamiento mental. En México y Centroamérica la imagen del "coco" como cabeza hace que "quemarlo" signifique usar el cerebro al límite. Se usa cuando el problema no cede ante el esfuerzo.

Ejemplos

Llevo horas quemando el coco con este código y no encuentro el error.

No te quemes tanto el coco, descansa un rato y verás más claro.

Sinónimos regionales
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Uruguay
Maquinear

Persona descarada y sinvergüenza en Perú que no tiene problema en pedir favores atrevidos o meterse donde no la llaman. El pechuga actúa con una confianza que bordea el descaro pero a veces le funciona.