Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Expresión que indica que uno tiene que repensar o cambiar de plan sobre la marcha porque algo no salió como esperaba. Tomada del GPS que avisa "recalculando" cuando te equivocas de camino, se volvió muletilla en Argentina ante cualquier imprevisto.
“Me dijeron que el bar estaba cerrado, así que recalculando, vamos a otro lado.”
“Quedé sin laburo de golpe, ahora a recalcular todo.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Expresión que indica que uno tiene que repensar o cambiar de plan sobre la marcha porque algo no salió como esperaba. Tomada del GPS que avisa "recalculando" cuando te equivocas de camino, se volvió muletilla en Argentina ante cualquier imprevisto.
“Me dijeron que el bar estaba cerrado, así que recalculando, vamos a otro lado.”
“Quedé sin laburo de golpe, ahora a recalcular todo.”
Mando
El mando a distancia de la tele o la consola en España. El objeto que más veces se pierde entre los cojines del sofá y que nadie sabe dónde ha dejado. En Latinoamérica lo llaman "control remoto", pero en España siempre es el mando.