See in English →
Persona perturbada, desconcertada o mentalmente fuera de lugar. En México se usa para alguien que reacciona de forma exagerada, pierde el hilo de la realidad o simplemente está actuando raro.
Ejemplo
"Llegó todo sacado de onda, no entendía nada."
"Estás sacado de onda, ¿Qué te pasó?"
Sinónimos regionales:
Persona perturbada, desconcertada o mentalmente fuera de lugar. En México se usa para alguien que reacciona de forma exagerada, pierde el hilo de la realidad o simplemente está actuando raro.
Ejemplo
"Llegó todo sacado de onda, no entendía nada."
"Estás sacado de onda, ¿Qué te pasó?"
Sinónimos regionales:
No dar puntada sin dedal
No hacer nada sin un beneficio propio, calcular cada movimiento en función del interés personal. El oportunista no da puntada sin dedal y cada favor que hace viene con una factura escondida.