Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Ecuador, expresión irónica que se dice cuando algo sale mal o cuando alguien recibe lo que se merecía. Equivale a "ahí tienen, eso les pasa por". Muy usada en redes y entre jóvenes.

Ejemplos

Perdieron por andar de creídos, sírvanse.

Sírvanse, eso les pasa por no estudiar a tiempo.

Sinónimos regionales

Al máximo o completamente lleno, en España. Se usa para decir que algo está en su límite: una fiesta a tope no cabe nadie más, alguien a tope de trabajo no tiene ni un hueco libre.