Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Espera, frena o cálmate. En México es la forma coloquial más natural de pedir a alguien que se detenga o reduzca la velocidad sin sonar agresivo, aplicable a situaciones físicas o emocionales.
“Suave, suave, no te desesperes que todavía hay tiempo.”
“Suave, que tampoco es para tanto lo que pasó.”
En México, expresión de acuerdo, tranquilidad o aceptación relajada. "Suave" funciona como respuesta afirmativa informal: equivale a "está bien", "de acuerdo" o "no hay problema", sin la carga formal de un "sí" directo.
“¿Nos vemos a las cinco? Suave.”
“Suave, yo me encargo de eso, no te preocupes.”
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Espera, frena o cálmate. En México es la forma coloquial más natural de pedir a alguien que se detenga o reduzca la velocidad sin sonar agresivo, aplicable a situaciones físicas o emocionales.
“Suave, suave, no te desesperes que todavía hay tiempo.”
“Suave, que tampoco es para tanto lo que pasó.”
En México, expresión de acuerdo, tranquilidad o aceptación relajada. "Suave" funciona como respuesta afirmativa informal: equivale a "está bien", "de acuerdo" o "no hay problema", sin la carga formal de un "sí" directo.
“¿Nos vemos a las cinco? Suave.”
“Suave, yo me encargo de eso, no te preocupes.”
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Echar leña al fuego
Agravar una situación ya tensa añadiendo comentarios o acciones que aumentan el conflicto. La expresión, compartida en el Cono Sur y con uso extendido en todo el mundo hispanohablante, describe la conducta de quien interviene para intensificar un enfrentamiento en lugar de calmarlo.