Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

Descontrolarse, soltarse sin inhibiciones y pasarla genial sin preocuparse por las consecuencias. Tirarse la chancleta en Argentina y Uruguay es hacer lo que tenés ganas sin que te importe lo que digan los demás.

Ejemplo

"Esta noche nos tiramos la chancleta y hacemos lo que queremos."

"Desde que se separó tira la chancleta todo el tiempo."

Sinónimos regionales:

Meterse en la vida ajena, curiosear o inmiscuirse en asuntos que no te corresponden. El que cucharea siempre está donde no lo llaman.