See in English →
Asustarse, ponerse nervioso o acobardarse ante una situación de peligro o confrontación. En México se usa cuando alguien se achica o se raja por miedo.
Ejemplo
"Se trigueó cuando vio a la policía."
"No te trigüees, no va a pasar nada, solo vamos a hablar con él."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Asustarse, ponerse nervioso o acobardarse ante una situación de peligro o confrontación. En México se usa cuando alguien se achica o se raja por miedo.
Ejemplo
"Se trigueó cuando vio a la policía."
"No te trigüees, no va a pasar nada, solo vamos a hablar con él."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Ser un plomo
Persona muy aburrida y pesada que agota con su sola presencia y baja la energía de cualquier grupo. El plomo es el metal más denso que existe, y la persona más cansona es exactamente eso en versión humana.