Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Diminutivo cariñoso de troca en el spanglish chicano: la camioneta personal querida, no necesariamente chica sino la de uno. Hablarle "a la troquita" con cariño es marca de orgullo barrial.
Ejemplos
“Lavé la troquita el domingo, quedó bien brillosa.”
“Con mi troquita me voy hasta el fin del mundo.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Diminutivo cariñoso de troca en el spanglish chicano: la camioneta personal querida, no necesariamente chica sino la de uno. Hablarle "a la troquita" con cariño es marca de orgullo barrial.
Ejemplos
“Lavé la troquita el domingo, quedó bien brillosa.”
“Con mi troquita me voy hasta el fin del mundo.”
Familia léxica
Sinónimos regionales