Intercambio hispano
Lo que cuentan 5,700 palabras de slang hispano: el mapa secreto de cómo habla cada país
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Del inglés "to watch" con conjugación española: mirar, observar, poner atención. Uno de los spanglish más clásicos del caló chicano, vivo desde los años 40. Se conjuga completo: wacho, wachas, wacha, wachamos.
Ejemplos
“Wachá esa carrucha, está bien firme.”
“Wacha cómo se las rifarán esta noche.”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Del inglés "to watch" con conjugación española: mirar, observar, poner atención. Uno de los spanglish más clásicos del caló chicano, vivo desde los años 40. Se conjuga completo: wacho, wachas, wacha, wachamos.
Ejemplos
“Wachá esa carrucha, está bien firme.”
“Wacha cómo se las rifarán esta noche.”
Sinónimos regionales
Artículos donde aparece
Rallado
Preocupado, estresado, con la cabeza llena de pensamientos negativos que no te dejan en paz. En España 'estar rallado' es tener la mente al límite por algo.