Imperativo chicano que significa "mira esto" o "pon atención". Viene del inglés "watch" adaptado a la fonética chicana con la "a" al final típica del imperativo español. Es llamada de atención, aviso o invitación a ver algo que vale la pena. Se usa cuando quieres que alguien voltee YA y vea lo que tú estás viendo.
"Watcha ese carro, está bien firme."
"Watcha, se acerca la jura."
Imperativo chicano que significa "mira esto" o "pon atención". Viene del inglés "watch" adaptado a la fonética chicana con la "a" al final típica del imperativo español. Es llamada de atención, aviso o invitación a ver algo que vale la pena. Se usa cuando quieres que alguien voltee YA y vea lo que tú estás viendo.
"Watcha ese carro, está bien firme."
"Watcha, se acerca la jura."