See in English →
Expresión mexicana que significa que algo se arruinó por completo, se perdió sin remedio o ya no hay nada que hacer. Cuando algo "ya valió", solo queda aceptar la derrota y seguir adelante.
Ejemplo
"Ya valió, se nos fue el avión."
"Si no estudias, ya valió el examen."
Sinónimos regionales:
Expresión mexicana que significa que algo se arruinó por completo, se perdió sin remedio o ya no hay nada que hacer. Cuando algo "ya valió", solo queda aceptar la derrota y seguir adelante.
Ejemplo
"Ya valió, se nos fue el avión."
"Si no estudias, ya valió el examen."
Sinónimos regionales:
Encabronar
Hacer enojar mucho a alguien, provocar una furia intensa que hace que la persona explote. En México 'encabronar' es llevar a alguien al límite de su paciencia.