Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En el habla chicana, el que trabaja cortando zacate y haciendo jardinería en casas ajenas, del inglés "yard". Jale duro y honrado bajo el sol, motor económico de muchas familias del barrio.

Ejemplos

Mi apá lleva veinte años de yardero en las casas de los riquillos.

Me salió jale de yardero los fines de semana para sacar extra.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Delatar o acusar a alguien señalándolo como culpable en México. Poner el dedo es señalar al responsable para que se lleve el castigo.