Argentina
All expressions
Argentina
All expressions
An intense exclamation of frustration, anger, or admiration that can be negative or positive depending on tone and context. It's the ultimate Spanish expletive — raw, powerful, and unmistakable.
To snitch on someone, rat them out to the authorities or the boss about what they did wrong. Being a soplón is one of the most socially punished things — nobody likes a tattletale.
A person so boring and heavy that they drain the energy out of everyone around them with their endless, mind-numbing conversation. They're a human sedative nobody wants to get stuck talking to.
An obsessive fan who defends their favorite artist to the death on social media without accepting any criticism. Comes from the Eminem song about a deranged fan and became a universal term in pop culture.
Castles in the air, meaning unrealistic plans or fantasies that have no solid foundation. It describes dreams or schemes that sound amazing but are completely detached from reality. Used across the Spanish speaking world when someone is making big plans with zero chance of actually pulling them off.