MX flag

Mexico

Most popular words

Agandallar
Bandera de México
Mi real
Bandera de México
Panchero
Bandera de México

All expressions

Search in Mexico
ExpressionUserVotes
Echar la culpa al empedradoBlame external circumstances to justify one's own mistakes. This phrase is often used to describe someone who never takes responsibility for their actions.
alanlucena
0
Armar el caldo gordoTo stir up a huge mess, cause a massive scene or start a major scandal. In Mexico armar el caldo gordo is what happens when someone refuses to let things go quietly.
alanlucena
0
CachetadaA slap across the face, open-handed and sharp. Across Latin America a cachetada is the classic disciplinary gesture — or the ultimate insult in a fight.
alanlucena
0
ChichónA bump or lump on the head from a knock or hit. Across Latin America a chichón is the classic result of banging your head — the kind you get rushing through a low doorway.
alanlucena
0
DispararTo treat, to pick up the tab, to pay for someone else. In Mexico and Central America when someone dispara they're being generous — dinner, drinks, the whole thing is on them.
alanlucena
0
1...326327328...483

Statistics

Expressions2418
Contributors3
Active contributors
A
S
Add expression
Bandera de México

Mexico

Bandera de México
Agandallar
Bandera de México
Mi real
Bandera de México
Panchero

Estadísticas

Expresiones2418
Contribuidores3
Contribuidores activos
A
S
Añadir expresión

All expressions

Echar la culpa al empedrado0 votes

Blame external circumstances to justify one's own mistakes. This phrase is often used to describe someone who never takes responsibility for their actions.

alanlucena
Armar el caldo gordo0 votes

To stir up a huge mess, cause a massive scene or start a major scandal. In Mexico armar el caldo gordo is what happens when someone refuses to let things go quietly.

alanlucena
Cachetada0 votes

A slap across the face, open-handed and sharp. Across Latin America a cachetada is the classic disciplinary gesture — or the ultimate insult in a fight.

alanlucena
Chichón0 votes

A bump or lump on the head from a knock or hit. Across Latin America a chichón is the classic result of banging your head — the kind you get rushing through a low doorway.

alanlucena
Disparar0 votes

To treat, to pick up the tab, to pay for someone else. In Mexico and Central America when someone dispara they're being generous — dinner, drinks, the whole thing is on them.

alanlucena
327 / 483

Spanish for real

Explore

DictionaryTrendingCountriesArticles

Info

About usContact

Legal

Terms of usePrivacy