Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ah" (as in "art") + "gee" (as in "geese") + "TAHR" (as in "tar")/

Meaning

To make someone feel sad or discouraged, to provoke a heaviness in them that drains their motivation and energy. In Mexico, 'aguitarse' refers to that profound sadness that leaves you feeling listless and disinclined to do anything.

Examples

Don't get all aguitado, better things are coming.

That news bummed me out so hard.

Word family
Regional synonyms

In Mexico, an informal way to address a friend, buddy, or close companion. A casual term used when greeting someone you are on good terms with, similar to "bro" or "homie" in feel.