Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "AHH" (as in "art") + "reh" (as in "red")/

Meaning

A one-syllable Argentine filler word tacked onto the end of a sentence to signal that you are joking or exaggerating. The quickest way to say "just kidding" in Rioplatense Spanish, and essentially unavoidable in Argentine social media.

Examples

I am the smartest person in the world, just kidding.

I am giving up pizza forever, yeah right, that is never happening.

Regional synonyms
Bandera de Ecuador
Chendo

In Colombia, to shamelessly overcharge someone or completely drain their wallet. Getting despelucado means walking away with less money than you should have paid, and knowing there was nothing you could do about it.