Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "AHL" (as in "art") + "PEH" (as in "pet") + "doh" (as in "door")/
Free, available, with nothing going on. In Argentina, estar al pedo means you have got time to spare and are ready to help or just hanging around doing nothing in particular. It can also mean doing something pointlessly.
“I'm free if you need a hand.”
“Call me, I'm doing absolutely nothing today.”
/Sounds like "AHL" (as in "art") + "PEH" (as in "pet") + "doh" (as in "door")/
In vain, for nothing, with no useful result whatsoever. Doing something 'al pedo' is a complete waste of time, in Argentina it's used to describe useless errands, endless lines, and pointless meetings.
“I went to the bank for nothing, they told me to come back tomorrow.”
“We waited an hour in the rain for absolutely nothing.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "AHL" (as in "art") + "PEH" (as in "pet") + "doh" (as in "door")/
Free, available, with nothing going on. In Argentina, estar al pedo means you have got time to spare and are ready to help or just hanging around doing nothing in particular. It can also mean doing something pointlessly.
“I'm free if you need a hand.”
“Call me, I'm doing absolutely nothing today.”
/Sounds like "AHL" (as in "art") + "PEH" (as in "pet") + "doh" (as in "door")/
In vain, for nothing, with no useful result whatsoever. Doing something 'al pedo' is a complete waste of time, in Argentina it's used to describe useless errands, endless lines, and pointless meetings.
“I went to the bank for nothing, they told me to come back tomorrow.”
“We waited an hour in the rain for absolutely nothing.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Caña
A hangover in Chile, the inevitable and miserable consequence of having drunk everything at the bar the night before. When your body makes you pay for the excess with headaches, nausea, and pure regret that lasts until at least mid afternoon.