Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "ahn" (as in "art") + "DAHR" (as in "dart") + "EHN" (as in "egg") + "CHEEN" (as in "cheek") + "gah" (as in "garden")/
To be super busy, running from one thing to another without stopping in Mexico. Being "en chinga" is the natural state of someone juggling a thousand things at once, with no time to breathe, eat, or think.
“I have been running around all day and have not even had time to eat since this morning.”
“I cannot help you today, I am completely swamped with the closing project.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ahn" (as in "art") + "DAHR" (as in "dart") + "EHN" (as in "egg") + "CHEEN" (as in "cheek") + "gah" (as in "garden")/
To be super busy, running from one thing to another without stopping in Mexico. Being "en chinga" is the natural state of someone juggling a thousand things at once, with no time to breathe, eat, or think.
“I have been running around all day and have not even had time to eat since this morning.”
“I cannot help you today, I am completely swamped with the closing project.”
Barrio bajo
A marginalized, low-income neighborhood where life is tougher and opportunities are scarce. It's not an insult, it's a social reality that affects millions of people.