Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "bah" (as in "bar") + "HOH" (as in "hope") + "nah" (as in "nacho")/
A sudden emotional low, a wave of sadness or low energy that hits out of nowhere. Also the crash after a party or a long weekend. Very common in Spanish Gen Z speech.
“A massive Sunday-afternoon slump just hit me.”
“What a crash after the holidays finally ended.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "bah" (as in "bar") + "HOH" (as in "hope") + "nah" (as in "nacho")/
A sudden emotional low, a wave of sadness or low energy that hits out of nowhere. Also the crash after a party or a long weekend. Very common in Spanish Gen Z speech.
“A massive Sunday-afternoon slump just hit me.”
“What a crash after the holidays finally ended.”
Joder
To bother, annoy, or ruin something. In Spain it also works as an exclamation of surprise, frustration, or emphasis: '¡Joder!' is as Spanish as tortilla de patatas.