Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "bah" (as in "bar") + "hoh" (as in "hope") + "neh" (as in "net") + "AH" (as in "art") + "doh" (as in "door")/
Feeling down, low-energy, or emotionally deflated. Common in Argentina, Chile, Uruguay, and Spain to describe a mild but real emotional slump: not a clinical state, just someone who clearly is not at their best right now and needs some time or a bit of cheering up.
“He showed up to the meeting looking really down after getting the rejection.”
“Social media was full of people feeling crushed after the game results.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "bah" (as in "bar") + "hoh" (as in "hope") + "neh" (as in "net") + "AH" (as in "art") + "doh" (as in "door")/
Feeling down, low-energy, or emotionally deflated. Common in Argentina, Chile, Uruguay, and Spain to describe a mild but real emotional slump: not a clinical state, just someone who clearly is not at their best right now and needs some time or a bit of cheering up.
“He showed up to the meeting looking really down after getting the rejection.”
“Social media was full of people feeling crushed after the game results.”
Bajar el cirio
To get a serious dressing-down, called out harshly and directly in Mexico. When someone bajas el cirio on you, the person in front is furious and not holding back a single word. Usually comes from a boss, a parent, or anyone with authority over you.