Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the English word "bard" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art") + "seh" (as in "set")/
To get yourself into trouble or stir up a conflict you could have easily avoided. In Argentina and Uruguay, when someone se bardea it usually means they were stubborn or misread the situation badly. You created the mess, and now you have to live with it.
“He picked a fight with his boss in the meeting and now he's walking on eggshells.”
“Don't get yourself into trouble over that, the drama is not worth it.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the English word "bard" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art") + "seh" (as in "set")/
To get yourself into trouble or stir up a conflict you could have easily avoided. In Argentina and Uruguay, when someone se bardea it usually means they were stubborn or misread the situation badly. You created the mess, and now you have to live with it.
“He picked a fight with his boss in the meeting and now he's walking on eggshells.”
“Don't get yourself into trouble over that, the drama is not worth it.”
Estar en boga
To be in fashion or at the peak of popularity at a given moment. Used in Spain, from the French "vogue," itself from the Italian nautical "vogare" (to row), capturing the idea of going with the current. Describes trends, styles, or ideas that are currently having their moment.