Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "koh" (as in "coat") + "ROH" (as in "row") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

In Venezuela, a catch-all word for any object, thing, or gadget when you cannot remember its name or just do not feel like specifying. The Venezuelan equivalent of "thingamajig" or "whatchamacallit," used constantly in everyday speech.

Examples

Hand me that thing on the table.

My house is full of stuff I haven't used in years.

/Sounds like "koh" (as in "coat") + "ROH" (as in "row") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

Any thing, object, or gadget whose name you can't remember or simply don't know in Venezuela. It's the ultimate Venezuelan wildcard word, 'pass me that coroto' works no matter what the object is.

Examples

Pass me that coroto on the table.

Pick up your corotos, we're leaving.

Word family
Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

To snoop or stick your nose into other people's business. In Argentina and Uruguay, chusmear is practically a national pastime: it happens over WhatsApp group chats, through the window, or by deep-diving into someone's social media. The word carries no serious judgment; it is just what curious, social people do.