/Sounds like "bee-en" + "peh" + "do" (as in "doctor")/
Extremely drunk, wasted to the point where walking straight and speaking clearly are no longer options. In Mexico, "bien pedo" is the level of drunk where you've lost all dignity but gained a great story for the next day. It's casual and common among friends after a night out.
"Salió bien pedo del antro y se cayó en la banqueta. -> He left the club wasted and fell on the sidewalk."
"No manejes si andas bien pedo, agarra un taxi. -> Don't drive if you're hammered, grab a taxi."
/Sounds like "bee-en" + "peh" + "do" (as in "doctor")/
Extremely drunk, wasted to the point where walking straight and speaking clearly are no longer options. In Mexico, "bien pedo" is the level of drunk where you've lost all dignity but gained a great story for the next day. It's casual and common among friends after a night out.
"Salió bien pedo del antro y se cayó en la banqueta. -> He left the club wasted and fell on the sidewalk."
"No manejes si andas bien pedo, agarra un taxi. -> Don't drive if you're hammered, grab a taxi."
Ahora ya
En este mismo instante, ya, inmediatamente y sin excusas en España. Cuando necesitas que algo se haga ahora ya es porque la urgencia es real y no hay tiempo para demoras de ningún tipo.