Reprobar o no aprobar un examen en Argentina y Uruguay. Cuando te va tan mal en la prueba que mejor ni miras la nota porque ya sabés que vas a tener que recursar la materia entera.
Example
"Me boché en el parcial de física."
"Si te bochás otra vez, perdés la regularidad."
Regional synonyms:
Ver en español →
Reprobar o no aprobar un examen en Argentina y Uruguay. Cuando te va tan mal en la prueba que mejor ni miras la nota porque ya sabés que vas a tener que recursar la materia entera.
Example
"Me boché en el parcial de física."
"Si te bochás otra vez, perdés la regularidad."
Regional synonyms:
Aliviánate
Cálmate, relájate, bájale dos rayitas a tu enojo. Se le dice a alguien que está alterado, haciendo drama o poniéndose intenso para que respire y deje de hacer el show antes de que la situación se ponga peor.