Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "boh" (as in "boat") + "LEE" (as in "lead") + "tahs" (as in "tar")/

Meaning

Marbles or small glass spheres that kids play with on the ground. In Argentina and Uruguay, bolitas is the go-to word for the same game called canicas in Mexico.

Examples

The kids are playing marbles in the yard.

I had a bag full of marbles when I was little.

Word family
Regional synonyms
Bandera de Colombia
Bandera de México
Bandera de Perú
Bandera de Venezuela
Canicas

To get a flat tire, or more broadly, for something to fail or break down suddenly. In Mexico and the Caribbean, "ponchar" covers both the literal tire blowout on a highway and figurative situations where something goes wrong without warning.