Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "BWYE"/

Meaning

A Panamanian adaptation of the English word "boy," used as a casual address between friends, like "bro" or "dude." Saying "Que xopa, buay?" is the classic way young Panamanians greet each other: relaxed, friendly, totally natural.

Examples

What's up, dude? Everything good?

That's my cousin, buay, I've known him my whole life.

Word family
Regional synonyms
Bandera de Puerto Rico
Tato
Bandera de Puerto Rico
Bandera de República Dominicana
Bandera de Cuba
Bandera de Panamá
Bandera de Costa Rica
Bandera de Ecuador
Bandera de Nicaragua
Bróder

A lot, tons, a huge amount of something in Venezuela, the intensifier that signals there's more of something than you can handle. 'Burda de' pumps up any noun: burda de gente, burda de trabajo, burda de años. It's enthusiastic, colorful, and distinctly Venezuelan.