Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de Colombia
Bandera de España
Bandera de Uruguay

Folder o archivador para guardar documentos organizados en varios países. En Argentina también significa alfombra, así que depende completamente del país si estás hablando de papeles o de pisos.

Example

"Guardá los papeles en la carpeta."

"Tengo una carpeta para cada materia."

Word family
Regional synonyms:

Aflojar

Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

Dar o soltar dinero a regañadientes en Argentina, cuando te sacan plata que no querías gastar. "Aflojá la guita" es la frase que escuchas cuando alguien te está pidiendo que pagues algo y no te queda otra opción.