Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "chahn" (as in "chat") + "TAH" (as in "tar") + "dah" (as in "dart")/
A backstab or dirty trick done by someone you trusted, without any warning. In Argentina and Uruguay, a chantada stings especially hard because it comes from someone you never would have expected it from.
“He pulled a huge backstab on me, he took my client without saying a word.”
“I never expected that kind of move from someone I considered a friend.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "chahn" (as in "chat") + "TAH" (as in "tar") + "dah" (as in "dart")/
A backstab or dirty trick done by someone you trusted, without any warning. In Argentina and Uruguay, a chantada stings especially hard because it comes from someone you never would have expected it from.
“He pulled a huge backstab on me, he took my client without saying a word.”
“I never expected that kind of move from someone I considered a friend.”
Pirobo
In Colombia, a mid-level insult you throw at a stranger, rival, or someone who has crossed you. The tone makes it clear there is no warmth here at all.