Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "chah" (as in "chat") + "poo" (as in "pool") + "SEH" (as in "set") + "roh" (as in "row")/

Meaning

A person who does sloppy, half-baked work with zero professionalism. In Spain, "chapucero" is the go-to word for terrible craftsmanship, especially from plumbers, electricians, and handymen who leave things worse than they found them. A "chapuza" is the botched job itself. Also used in Mexico for anyone who cuts corners and delivers garbage-quality work.

Examples

The electrician was a total hack, all the wires came loose the next day.

Who did this shoddy job? Everything is crooked.

Word family
Regional synonyms
Bandera de México
Bandera de Colombia
Bandera de Ecuador
Bandera de Honduras
Chambón

To stick out embarrassingly, to make a scene, to draw attention in the worst way. In Spain, if you dar el cante, you're the person everyone is staring at, overdressed at a casual party, laughing too loud, making the group cringe.