/Sounds like 'choo-leh-TOHN'/
A massive beef chop — the kind of steak associated with celebration, abundance, and serious Spanish grilling culture. Beyond the cut itself, chuletón is a cultural symbol: ordering one means you're not holding back.
"Nos pedimos un chuletón para dos y no sobró nada."
"Sin un buen chuletón no hay celebración que valga. → We ordered a chuletón for two and nothing was left."
"Without a good massive steak, no celebration is worth having."
/Sounds like 'choo-leh-TOHN'/
A massive beef chop — the kind of steak associated with celebration, abundance, and serious Spanish grilling culture. Beyond the cut itself, chuletón is a cultural symbol: ordering one means you're not holding back.
"Nos pedimos un chuletón para dos y no sobró nada."
"Sin un buen chuletón no hay celebración que valga. → We ordered a chuletón for two and nothing was left."
"Without a good massive steak, no celebration is worth having."
Po
Partícula chilena que se agrega al final de las frases para dar énfasis o naturalidad. Es tan chilena como el vino y los terremotos, no tiene traducción directa.