Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "klah" (as in "clap") + "BAHR" (as in "bar") + "EHL" (as in "egg") + "BEES" (as in "bee") + "toh" (as in "toll")/
To read a message and intentionally not reply, to leave someone on read on purpose and calculated. It's the modern form of ghosting that causes more anger than a direct response.
“I sent her a message and she left me on read, so annoying.”
“Don't leave me on read, at least reply with an emoji.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "klah" (as in "clap") + "BAHR" (as in "bar") + "EHL" (as in "egg") + "BEES" (as in "bee") + "toh" (as in "toll")/
To read a message and intentionally not reply, to leave someone on read on purpose and calculated. It's the modern form of ghosting that causes more anger than a direct response.
“I sent her a message and she left me on read, so annoying.”
“Don't leave me on read, at least reply with an emoji.”
Pirobo
In Colombia, a mid-level insult you throw at a stranger, rival, or someone who has crossed you. The tone makes it clear there is no warmth here at all.