Funny
15 Funny Spanish Words That Will Make You Sound Like a Local
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create accountor
Add a word/Sounds like "KOH" (as in "coat") + "chee" (as in "cheek")/
Meaning
A pig, or a very dirty and messy person. In northern and central Mexico, "cochi" comes from the Nahuatl word for pig and is used both literally for the animal and as a mild insult for someone with poor hygiene or a chaotic, filthy living space.
Examples
“Stop being such a pig and clean your room for once.”
“That gross person eats everything without washing their hands.”
Word family
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "KOH" (as in "coat") + "chee" (as in "cheek")/
Meaning
A pig, or a very dirty and messy person. In northern and central Mexico, "cochi" comes from the Nahuatl word for pig and is used both literally for the animal and as a mild insult for someone with poor hygiene or a chaotic, filthy living space.
Examples
“Stop being such a pig and clean your room for once.”
“That gross person eats everything without washing their hands.”
Word family
Articles featuring this word
Background character
+5
A person who lives on autopilot with no initiative or presence, like an extra in the background who just fills the scene. A variant of the NPC concept, used across Spanish-speaking online communities.