/ba-ti-DOR/
A snitch, an informant, or someone who tells everything they see to whoever has authority. The batidor doesn't keep secrets — they sell them. A serious insult in Argentine slang.
Example
"That snitch handed all of them over."
"Don't say anything in front of the snitch, he'll air it all out."
Regional synonyms:
Ver en español →
/ba-ti-DOR/
A snitch, an informant, or someone who tells everything they see to whoever has authority. The batidor doesn't keep secrets — they sell them. A serious insult in Argentine slang.
Example
"That snitch handed all of them over."
"Don't say anything in front of the snitch, he'll air it all out."
Regional synonyms:
Curado
Algo gracioso, divertido o agradable que te saca una sonrisa. En México 'curado' se usa para situaciones chistosas o experiencias que la pasaste bien.