Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "koh" (as in "coat") + "MEHR" (as in "met") + "seh" (as in "set") + "EHL" (as in "egg") + "MAHN" (as in "mark") + "goh" (as in "go") + "bah" (as in "bar") + "HEE" (as in "he") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

In Venezuela, grabbing an easy opportunity that requires little effort. Like picking the lowest-hanging mango on the tree, it means taking what is already served up without having to fight for it.

Examples

That deal was a total layup, no competition at all.

He wants all the rewards without lifting a finger.

Word family
Regional synonyms

A wooden or plastic crate used to transport fruits, vegetables, or other goods. In Central America the guacal is the standard container at street markets and corner stores. In Guatemala and Honduras it also informally means a hard knock on the head.