Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "MAHN" (as in "mark") + "goh" (as in "go") + "bah" (as in "bar") + "HEE" (as in "he") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

Low-hanging fruit, an easy opportunity that requires no special effort. When something is mango bajito (a mango hanging within reach), you'd be foolish not to take it: it's right there, ripe, and nobody else is grabbing it.

Examples

That contract is easy money, don't let it pass.

For her, getting a job is effortless, she has a great profile.

Regional synonyms
Bandera de Costa Rica
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Bandera de El Salvador
Bandera de Nicaragua
Papaya

Stuck, blocked, unable to move forward, whether physically or in a situation. In Mexico you can be atorado in traffic, jammed on a work problem, or even emotionally paralyzed. The image is something wedged in place with no easy way out.