Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "kohr" (as in "coat") + "TAHR" (as in "tar") + "kah" (as in "car") + "MEE" (as in "me") + "noh" (as in "note")/
To take a shortcut to get somewhere faster or resolve something more directly. In Argentina, taking a shortcut can be literal (another route) or figurative (avoiding unnecessary steps in a process).
“We took a shortcut through the park and arrived sooner.”
“If you want to take a shortcut, talk directly to the manager.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "kohr" (as in "coat") + "TAHR" (as in "tar") + "kah" (as in "car") + "MEE" (as in "me") + "noh" (as in "note")/
To take a shortcut to get somewhere faster or resolve something more directly. In Argentina, taking a shortcut can be literal (another route) or figurative (avoiding unnecessary steps in a process).
“We took a shortcut through the park and arrived sooner.”
“If you want to take a shortcut, talk directly to the manager.”
Gordo
Literally a fat person, but in Argentina and many other countries it's used as an affectionate nickname regardless of actual weight. You can call your skinny partner "gordo" or "gorda" and it's pure love.