Persona muy trabajadora que no para nunca, que le mete ganas a todo. En España se usa con admiración para alguien que se esfuerza mucho en su trabajo.
Example
"Es muy currante, no para nunca."
"Esa tía es una currante, lleva tres trabajos y aún le sobra energía."
Regional synonyms:
Ver en español →
Persona muy trabajadora que no para nunca, que le mete ganas a todo. En España se usa con admiración para alguien que se esfuerza mucho en su trabajo.
Example
"Es muy currante, no para nunca."
"Esa tía es una currante, lleva tres trabajos y aún le sobra energía."
Regional synonyms:
Agarrar
+4
Tomar o sujetar algo con la mano en Latinoamérica, el verbo que se usa en lugar de "coger" para evitar malentendidos incómodos. En España "coger" es inocente, pero del otro lado del Atlántico mejor usa "agarrar".