Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "eh" (as in "egg") + "CHAHR" (as in "chat") + "ROH" (as in "row") + "yoh" (as in "yoke")/
To talk endlessly without actually saying anything useful. In Mexico, someone who "echa rollo" can speak for twenty minutes and leave you with zero new information. Strongly associated with politicians, salespeople, and anyone dodging a direct question.
“El político le echó rollo a la pregunta y nunca respondió.”
“The politician dodged the question with a wall of empty words.”
“No me eches rollo, dime directamente qué pasó.”
“Stop beating around the bush and just tell me what happened.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "eh" (as in "egg") + "CHAHR" (as in "chat") + "ROH" (as in "row") + "yoh" (as in "yoke")/
To talk endlessly without actually saying anything useful. In Mexico, someone who "echa rollo" can speak for twenty minutes and leave you with zero new information. Strongly associated with politicians, salespeople, and anyone dodging a direct question.
“El político le echó rollo a la pregunta y nunca respondió.”
“The politician dodged the question with a wall of empty words.”
“No me eches rollo, dime directamente qué pasó.”
“Stop beating around the bush and just tell me what happened.”
Quemar
To publicly expose someone, to put their lies or mistakes on blast in front of others. On social media, 'quemar' someone means destroying their reputation.