Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "DEH" (as in "debt") + "PAH" (as in "park") + "nah" (as in "nacho")/
A Venezuelan expression meaning for real, seriously, with complete sincerity and zero lies. It's used to emphasize that what you're saying is absolutely true and you're not exaggerating or making stuff up.
“De pana, I'm telling you, I like that girl.”
“De pana you're gonna quit? I don't believe you.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "DEH" (as in "debt") + "PAH" (as in "park") + "nah" (as in "nacho")/
A Venezuelan expression meaning for real, seriously, with complete sincerity and zero lies. It's used to emphasize that what you're saying is absolutely true and you're not exaggerating or making stuff up.
“De pana, I'm telling you, I like that girl.”
“De pana you're gonna quit? I don't believe you.”
Dar calabazas
To reject someone romantically, to turn down their love interest. Giving someone calabazas hurts for both the giver and the receiver, but it's better than leading them on with false hope.