Ver en español →
Bandera de España

/de-HAR kon la BO-ka a-BYER-ta/

To leave someone speechless — surprising someone so completely they're left stunned and without words. The impact of something so impressive it literally leaves you open-mouthed.

Example

"Her performance left everyone speechless."

"What he said left me completely stunned."

Word family
Regional synonyms:

Que algo es muy bueno, excelente, impresionante o está genial en México. Es el elogio fuerte mexicano que sueltas cuando algo superó todas tus expectativas y merece el reconocimiento más intenso que puedes dar.