Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "deh" (as in "debt") + "HAHR" (as in "hard") + "EHN" (as in "egg") + "SEH" (as in "set") + "ehn" (as in "egg")/
To read someone's message, have the "seen" receipt appear, and still not reply. The anglicized version of "dejar en visto," very common among Mexican youth on social media.
“I messaged him yesterday and he left me on read, I'm not trying again.”
“Don't leave me on read, just answer me even with an emoji.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "deh" (as in "debt") + "HAHR" (as in "hard") + "EHN" (as in "egg") + "SEH" (as in "set") + "ehn" (as in "egg")/
To read someone's message, have the "seen" receipt appear, and still not reply. The anglicized version of "dejar en visto," very common among Mexican youth on social media.
“I messaged him yesterday and he left me on read, I'm not trying again.”
“Don't leave me on read, just answer me even with an emoji.”
Hacer la cobra
In Spain, to dodge someone who tries to kiss you by snapping your body back like a cobra. A classic in Spanish flirting slang for a very public, very clean rejection.