Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ehm" (as in "egg") + "broh" (as in "bro") + "MAHR" (as in "mark")/

Meaning

In Argentina and Uruguay, to bother, mess with, or seriously inconvenience someone, with or without bad intentions. Embromar covers everything from a prank that went too far to a genuinely harmful action that complicated someone's life. Context tells you how serious it is.

Examples

Stop messing with me about that, I am done with it.

They made his life impossible at work and he ended up quitting.

Word family
Regional synonyms

Someone passionate about video games who dedicates serious time to playing, whether casually or competitively. An English loanword fully integrated into young Spanish speakers' vocabulary.