/Sounds like 'en-cho-CHAR'/
To fall deeply, helplessly in love — to be so enchanted by someone that you're completely under their spell. In Venezuela and Colombia, enchochar is that full-body, all-consuming infatuation where you lose your objectivity entirely.
"Se enchochó con esa muchacha y ya no piensa en nada más."
"Me tiene enchochado, no sé cómo pasó. → He fell head over heels for that girl and can't think about anything else."
"She's got me completely under her spell, I don't know how it happened."
/Sounds like 'en-cho-CHAR'/
To fall deeply, helplessly in love — to be so enchanted by someone that you're completely under their spell. In Venezuela and Colombia, enchochar is that full-body, all-consuming infatuation where you lose your objectivity entirely.
"Se enchochó con esa muchacha y ya no piensa en nada más."
"Me tiene enchochado, no sé cómo pasó. → He fell head over heels for that girl and can't think about anything else."
"She's got me completely under her spell, I don't know how it happened."
Vaina
Palabra comodín venezolana que puede significar literalmente cualquier cosa: un objeto, una situación, un problema o algo que no recuerdas cómo se llama.