Ver en español →
Bandera de Colombia
Bandera de Venezuela

/en-ga-tu-SAR/

To convince someone through flattery, sweet talk, and charming deception to get what you want from them. In Colombia and Venezuela engatusar is soft manipulation — you feel good while being played.

Example

"He charmed her with flowers and promises until she said yes."

"Don't fall for that pretty story."

Word family
Regional synonyms:

Llamar la atención innecesariamente o hacer algo que delata una situación que debería mantenerse discreta en México. Cuando alguien te dice 'no des color' te está pidiendo que actúes normal y no arruines todo con tu actitud.