Ver en español →
Bandera de Colombia

Con resaca terrible después de una noche de tragos en Colombia. Es ese estado miserable donde hasta la luz del sol te lastima, el estómago se rebela y juras que nunca vas a volver a tomar.

Example

"Estoy muy enguayabado, no debí mezclar aguardiente con cerveza."

"Llegó enguayabado al trabajo y no rindió nada."

"La mejor cura para lo enguayabado es un caldo de gallina."

Word family
Regional synonyms:
Anónimo

A falta de pan, tortillas

Bandera de México

Cuando no tienes lo ideal, te conformas con lo que hay disponible y le sacas provecho. El ingenio mexicano resumido en una frase que celebra la capacidad de resolver con lo que tengas a la mano.