Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Bandera de El Salvador
Bandera de Costa Rica

/ehs-pan-TAH-do/

Scared off, frightened away or deeply unsettled by something. In Mexico an espantado is someone who got spooked — whether by a price, a person or a situation — and ran.

Example

"He saw the bill at the restaurant and got scared off."

"She freaked out when she found out what the surgery involved."

Regional synonyms:

Insulto fuerte en Colombia que expresa desprecio total hacia alguien. También se usa entre amigos de forma cariñosa dependiendo del tono y la confianza.