Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "pahn" (as in "park") + "TAH" (as in "tar") + "doh" (as in "door")/

Meaning

Scared off, spooked, or deeply unsettled by something. In Mexico and Central America, an espantado is someone who got frightened away by a price, a person, or a situation and bolted at the worst possible moment.

Examples

He took one look at the price and ran.

I was shaken up by the news. I really did not see it coming.

Regional synonyms
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Colombia
Bandera de Ecuador
Bandera de España
Bandera de México
Bandera de Perú
Bandera de Venezuela
Temblar
Bandera de España
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de México
Cagado

A massive scare or fright that hits suddenly and leaves your heart pounding. In Argentina, a "recague" is that intense momentary fear that shocks you out of nowhere.