/es-TAR al TAN-to/
To be informed, up to date on what's happening. Used across the Spanish-speaking world — 'estar al tanto' means you're not missing anything important.
Example
"I'll keep you posted on everything that happens."
"Are you up to date on the new regulations?"
Regional synonyms:
Ver en español →
/es-TAR al TAN-to/
To be informed, up to date on what's happening. Used across the Spanish-speaking world — 'estar al tanto' means you're not missing anything important.
Example
"I'll keep you posted on everything that happens."
"Are you up to date on the new regulations?"
Regional synonyms:
Pringado
Persona tonta, ingenua o que siempre sale perdiendo en todo. En España se usa para alguien que se deja engañar o que hace el ridículo sin darse cuenta.